die frau dudu. wieder so lustig. ich fragte sie, als sie das kleine badezimmer durchwischte, nach ihrem namen und erfuhr, es ist ihr vorname. sie weiss aber nicht, was sich ihre eltern dabei gedacht haben. sie habe gehört, dudu sei ein schön singender vogel. "ich kann aber nicht singen", schimpfte sie. "nur meckern", und lachte ihr schallendes lachen. flugs schaute ich im internet nach einem vogel dudu nach und fand nur angaben zu einem tölpelhaft wirkenden vogel. nun kannte die türkische frau dudu, die ganz gut deutsch kann, das wort tölpelhaft nicht. "ich bin ein komischer vogel" sagte sie und flog hinaus.